How to build a property portal buyers actually use: search, filters, fresh listings, enquiry routing, SEO and 2026 cost ranges.