See what appointment booking software should cost in 2026, the features clinics and salons actually need, and how to cut no-shows with the right build.